Afrikaans: Bayee Waqo (12) is vernoem na haar ouma Bayee Chumee (82). Toe ouma Bayee se seun en skoondogter albei aan vigs sterf, het sy die sorg van hul twee jaar oue dogter oorgeneem. 'n Paar jaar later, na herhaalde siekte, is die dogter as MIV-positief gediagnoseer, en ontvang sedertdien behandeling. Op 82 raak ouma Bayee te swak vir al die huishoudelike take, sodat haar kleindogter haar nou bystaan met die bymekaarmaak van vuurmaakhout, haal van water, maak van koffie en bak van brood.
“My kleindogter is my steunpilaar; Ek is te swak om hierdie take gereeld te doen.” Grootouers moet dikwels ingryp waar kinders deur vigs wees gelaat word; en hierdie las val grootliks op vroue. Bayee Waqo gaan skool toe en ontvang voedselhulp en skoolbenodigdhede danksy die bystand van Trócaire se plaaslike vennoot Action for Development. “Ek hoop dat sy haar onderrig sal voltooi en werk sal kry om ons te onderhou,” sê ouma Bayee. (Foto deur Tamiru Legesse)